не фунт изюма — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не фунт изюма»
не фунт изюма — другие примеры
Это только попасть в тюрьму легко, а уж выйти оттуда — не фунт изюму.
It is easy to go to jail but it costs you dearly to get out. There are many innocent who are poor. A poor innocent is a culprit.
Это тебе, брат, не фунт изюму.
It's all very serious, brother.
Да, надышаться дымом— это не фунт изюма.
Boy, this smoke inhalation is nasty business.
И это вам не фунт изюму.
It's not easy.
А «Семь кровных чистилища» — это вам не фунт изюма.
You'd do well not to underestimate the 7 Kin of Purgatory!
Показать ещё примеры...