не упустить из виду — перевод на английский

не упустить из виду — другие примеры

Похоже, ты ничего не упустил из виду.
It doesn't seem like you've missed a trick.
Я предлагаю тебе сделать правильную вещь с Грейс, потому что, думаю, что у вас с Эдриан все еще может быть проблема... проблема, которую Эми не упустит из виду.
Are you finished, Hank? I suggest you do right by Grace because I think that you and Adrian might still have a problem, a kind of problem that Amy is not going to overlook.
Не упусти из виду.
Watch out for that thing.
Прибавь к этому пару бокалов шампанского, и если я не упустил из виду цель...
Add in a couple of glasses of champagne, and if I haven't missed the mark...
Хорошо, Синий 1, Синий 2, не упустите из виду этого человека.
Okay, Blue 1, Blue 2, do not let that man out of your sight.
Показать ещё примеры...