не тратя времени — перевод на английский

не тратя времени — don't waste time

Не тратьте времени, задавая вопросы.

Don't waste time asking questions.

Бросьте, Лэнион, не тратьте время на вопросы.

Come now, don't waste time with prying questions.

Не трать время на разговоры с ним.

Don't waste time answering him.

Вы не тратите время на промежутки, не так ли?

You don't waste time between drinks, do you?

Не тратьте время впустую.

No, no, don't waste time.

Показать ещё примеры для «don't waste time»...

Мы не тратим время.

We're not wasting time.

Я не трачу время.

I'm not wasting time.

Убеди меня, что я не трачу время зря.

Convinced me you're not wasting time.

Я не трачу время впустую.

I'm not wasting time.

Высокая расплата означает, что вы не тратите время попусту.

High billability means you're not wasting time.

Показать ещё примеры для «not wasting time»...

Мона, разумеется, не тратила время зря?

Mona certainly didn't waste any time, did she?

Она не тратит времени зря.

She didn't waste any time. Come on

Они не тратят время попусту, не так ли?

They didn't waste any time, did they?

Ты не тратил времени оплакивая Адриану, не так ли?

You didn't waste any time crying over Adrianna, did you?

В 40-е люди не тратили время впустую.

Well, people didn't waste time back in the '40s.

Показать ещё примеры для «didn't waste any time»...