не терять бдительности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не терять бдительности»

не терять бдительностиdon't let your guard down

Не теряй бдительности.
Don't let your guard down.
И не теряй бдительность.
Don't let your guard down, either.
advertisement

не терять бдительности — другие примеры

Пусть не теряет бдительности!
He can't let his guard down!
Каприла, не теряй бдительности.
Caprila, stay calm.
После приземления не теряйте бдительности и ждите моих дальнейших указаний.
Standard class A security will be maintained upon landing. And until further notice, all hands will wear sidearms. That is all.
Давай просто не терять бдительности.
Let's just keep our eyes open.
Никогда не теряй бдительности! Сколько раз...
You never let your guard down!
Показать ещё примеры...