не твоё дело — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «не твоё дело»
На английский язык фраза «не твое дело» переводится как «none of your business».
Варианты перевода словосочетания «не твоё дело»
не твоё дело — none of your business
Ничего, это не твоё дело.
None of your business.
Не твое дело. Фамилия?
— None of your business.
Не хочу тебя обижать, но это не твоё дело.
I don't want to offend you but it's none of your business.
Это вообще не твоё дело.
That's none of your business.
— Не твоё дело.
It's none of your business.
Показать ещё примеры для «none of your business»...