не так глупо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не так глупо»

не так глупоnot as stupid

— Мы не такие глупые, как кажемся, не так ли?
— After all, we're not stupid, are we?
Комендант не так глуп, сунул меня к трем идиотам и двум несчастным юнцам.
The commander's not stupid. He sandwiches me between three fools and two lost souls.
А ты не так глуп, как я думал.
You're not as stupid as I thought.
Он не так глуп, как выглядит.
He's not as stupid as he looks.
Мы не так глупы.
We're not that stupid.
Показать ещё примеры для «not as stupid»...