не сравнится с моими — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не сравнится с моими»
не сравнится с моими — no match
Никакое образование в Итоне не сравнится с моим.
No match for an Eton education such as mine.
Говорю тебе, даже твой облегченный багги не сравнится с моим после сегодняшних изменений.
And I tell you what, even with your new lightweight buggy, you're no match for what I've got here this morning.
Никто другой не имеет столько выдержки и не сравнится с моим практическим тактическим гением.
) No one has more resilience Or matches my practical tactical brilliance--
Они не сравнятся с моими обязанностями перед тобой...
I just... None that match my responsibilities to you...
Ваша армия не сравнится с моими космическими силами.
Your armies will be no match for my space force.