не соответствует действительности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не соответствует действительности»

не соответствует действительностиuntrue

Как вы можете видеть, слухи о проблемах с кротами совершенно не соответствуют действительности.
So as you can see, any rumor of a mole problem is completely untrue.
То, что утверждает доктор Карл Херрлигкоффер — не соответствует действительности.
That the said Dr. Carl Herrligkoffer — untrue.
Банально и не соответствуют действительности, но все же отправленное Пятой Колонной, сообщение, кажется подняли какую-то мощную волну.
Trite and untrue, but even still, the message The Fifth Column sent seems to have produced something of a groundswell.
Нет, совершенно не соответствует действительности.
No, totally untrue.
Многие факты, которые утверждал Трамп также совершенно не соответствовали действительности.
Many of the facts that Trump asserted were also completely untrue.
Показать ещё примеры для «untrue»...
advertisement

не соответствует действительностиnot true

Это просто не соответствует действительности.
That is simply not true.
Эти слухи просто не соответствуют действительности.
Those rumors are simply not true.
Это просто не соответствует действительности.
It's simply not true.
Это не соответствует действительности.
That's not true.
Это просто не соответствует действительности.
That's just not true.
Показать ещё примеры для «not true»...