не сознательно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не сознательно»

не сознательноnot consciously

Ну, не сознательно.
Well, not consciously.
Не сознательно.
I know, not consciously.
Не сознательно.
Not consciously.
advertisement

не сознательно — другие примеры

Но поверь, клянусь матерью, я не сознательно из боя выходил.
But believe me, I swear by mother, I didn't mean to leave the battle.
Он наш ключ. Возможно, Байнар помог ей не сознательно, но я уверена, он должен знать, как она сбежала.
Bynarr may not have knowingly helped Jolinar, but I'm sure he must know how she escaped.
Ну, не сознательно но единственная реальная опасность, которую они похоже приносят в наши дни с 1981 года, когда по всей Австралии стали применяться противоядия... Есть два очень ядовитых типа пауков: Красноспинный паук и Сиднейский воронковый паук.
not deliberately but the only real danger they seem to threat these days when antivenoms were introduced all round Australia... the redback and the funnel-web.
Не сознательно же он это сделал!
He didn't decide to kill her.
Болезнь тоже не сознательно тебя убивает.
A disease doesn't decide to kill you.
Показать ещё примеры...