не собираюсь спать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не собираюсь спать»
не собираюсь спать — 'm not gonna sleep
— Я не собираюсь спать с этой девушкой.
— I'm not gonna sleep with the girl.
Я не собираюсь спать на двухярусной кровати!
I'm not gonna sleep on a bunk bed.
Я не собираюсь спать.
I'm not gonna sleep..
Но я не собираюсь спать сегодня.
But I'm not gonna sleep tonight.
Я не собираюсь спать с какой-то грязной звездой спорта, который, вероятно, не может связать и двух слов.
I'm not gonna sleep with some dirty sports star who probably, like, chews tobacco.
Показать ещё примеры для «'m not gonna sleep»...
advertisement
не собираюсь спать — not going to sleep
Эй, нет, секундочку, я не собираюсь спать с ней.
Well, n-no, hold on a second, I'm not going to sleep with her.
Я не собираюсь спать с тобой.
I'm not going to sleep with you.
Ты сказал мне все это ночью, я не собираюсь спать с тобой снова утром.
You told me all this last night, I'm not going to sleep with you again this morning.
Я не собираюсь спать в любом случае.
I'm not going to sleep anyway.
Я не собираюсь спать.
I'm not going to sleep.
Показать ещё примеры для «not going to sleep»...