не собирался этого делать — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «не собирался этого делать»

«Не собирался этого делать» на английский язык переводится как «I didn't intend to do it» или «I didn't plan to do it».

Варианты перевода словосочетания «не собирался этого делать»

не собирался этого делать'm not going to do that

Я не собираюсь этого делать.
l'm not going to do that.
Я могу посидеть здесь и посочувствовать, могу сказать, чтобы ты уходила, но я не собираюсь этого делать, потому что я люблю свою работу.
I can sit here and I can baby you and I can tell you to quit but I'm not going to do that, because I really love my job.
Я не собираюсь этого делать, Ховард.
I'm not going to do that, Howard.
Я не собираюсь этого делать.
I'm not going to do that.
Но я не собираюсь этого делать.
But I'm not going to do that.
Показать ещё примеры для «'m not going to do that»...