не снести головы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не снести головы»
не снести головы — другие примеры
Похоже, ему не снести головы.
Looks like he could be for the chop.
Адам взбешен, что чуть не снес голову Джека с плеч.
Adam so wound up he nearly knocked Jack's head off.
Он чуть не снес голову ростовщику за пару баксов.
Well, he just about took a pawnbroker's head off for a few bucks.
Может он проследит, чтобы нам не снесли головы.
So maybe he'll make sure we don't get our heads blown off.
Пока они не снесли голову Статуе Свободы.
I mean, they haven't zapped the head off the Statue of Liberty yet.
Показать ещё примеры...