не смейтесь надо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не смейтесь надо»
не смейтесь надо — 't laugh at
И не смейся надо мной.
Don't laugh at me.
Пожалуйста, не смейся надо мной.
Please don't laugh at me.
Пожалуйста, не смейтесь надо мной.
Please don't laugh at me.
Не смейтесь надо мной.
Do not laugh at me.
Не смейся надо мной
Do not laugh at me.
Показать ещё примеры для «'t laugh at»...
advertisement
не смейтесь надо — don't laugh at
Не смейся надо мной, не надо. Я знаю, что происходит.
Don't laugh at me, no, I know what's going on.
Пожалуйста, не смейтесь надо мной, мисс Дулиттл!
Don't laugh at me, Miss Doolittle.
Не смейтесь надо мной!
Don't laugh at me!
Не смейся надо мною.
Don't laugh at me.
— Не смейтесь надо мной!
— Don't laugh at me.
Показать ещё примеры для «don't laugh at»...
advertisement
не смейтесь надо — don't make fun
Слушай, не смейся надо мной.
Look, don't make fun of me.
Не смейся надо мной!
Don't make fun of me!
Не смейся надо мной, Брайан.
Don't make fun of me, Brian.
Не смейтесь надо мной.
Don't make fun of me
— Не смейся надо мной.
— Don't make fun of me.
Показать ещё примеры для «don't make fun»...
advertisement
не смейтесь надо — 't make fun
— Не смейся надо мной.
— Don't make fun of me.
Только не смейтесь надо мной. Мне кажется...
Don't make fun of me but...
Я нарисовал это и никто не смеялся надо мной.
I painted this and no one made fun of me.
Можно не смеяться надо мной?
Could you please not make fun of me?
Китти веселая и горячая, но, да, немного сумасшедшая. но ты знаешь, я ей нравлюсь и когда я рядом с ней, никто не смеется надо мной. ни разу.
Kitty's funny and hot, and yeah, a little crazy, but you know what, she likes me and when I'm next to her, no one makes fun of me for once.
Показать ещё примеры для «'t make fun»...
не смейтесь надо — don't mock
Не смейтесь надо мной, Трейси.
Don't mock me.
Не смейтесь надо мной, принц.
Please don't mock me, Prince.
Месье, не смейтесь надо мной, молю.
Monsieur, don't mock me now, I pray
Не смейся надо мной, Ангус.
Don't mock me, Angus.
Не смейтесь надо мной,
Don't mock me.
Показать ещё примеры для «don't mock»...