не сделать вам больно — перевод на английский

не сделать вам больно — we won't hurt you

Я не сделаю вам больно.

I won't hurt you.

Уходите, и мы не сделаем вам больно.

Go away and we won't hurt you.

Я не сделаю Вам больно.

I've got understand how you say things.

Отлично, теперь толкайте меня, а я постараюсь не сделать вам больно.

All right, now just push against me. I'll try not to hurt you.

Этот болванчик не сделает вам больно.

Hey, the dummy can't hurt you. He's not even alive.

Лучше отойдите, пока я не сделала вам больно.

You need to get away from me before I hurt you.

Я люблю вас. Я никогда бы не сделал вам больно.

I love you guys, and I would never do anything to hurt you.