не разобралась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не разобралась»
не разобралась — 't figured
Пока мы во всем не разберемся, я откладываю миссию на P4X-639.
Until we figure out what's going on, I'm postponing your mission to P4X-639.
— Ротману и в пепельнице не разобраться.
— Rothman couldn't figure out an ashtray.
Возможно, я вообще не разберусь.
I might not be able to figure it out at all.
Только обещай вести себя спокойно, пока мы не пойдем к моему наблюдателю и не разберемся с этим.
But you promise not to go all wiggy until we can go to my watcher and figure this out.
Он дал Айрис денег и сказал, чтобы она поселилась в гостинице под чужим именем, пока он не разберется с ситуацией.
'So he gives Iris some money. ' He tells her to check into a hotel under an assumed name — until he can figure out what to do.
Показать ещё примеры для «'t figured»...