не просыхать — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «не просыхать»
«Не просыхать» на английский язык переводится как «not to dry out».
Варианты перевода словосочетания «не просыхать»
не просыхать — has been drunk
Не просыхая, без сна, вечно на взводе.
Drinking the days away, not sleeping, wired.
Мой отец, мол, не просыхал, братья меня избивали...
My father drunk, my brothers beating me up...
Весь день не просыхал.
I've been drinking all day.
Он не просыхает с самого начала этого турне, выставляет себя на посмешище.
He's been drunk since he started this damn tour... making a spectacle of himself.
— Да. Серж тоже не просыхает целую неделю.
No, and Serge has been drunk all week too.