не пропустил ни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не пропустил ни»

не пропустил ниnot missed

Я еще не пропустила ни одного вопроса за всю игру. Это моя игра!
I have not missed one question the whole game. I own this game!
Почему она служит своей стране, вне моего понимания, но за 14 лет она не пропустила ни единого рабочего дня.
Why she serves her country is beyond me, but she's not missed a day's work.
Я бы не пропустил ни минуту этого.
I wouldn't have missed a minute of it.
Теперь же, благодаря Чизи Чарли... я не пропущу ни минуты праздника Стьюи.
Thanks to Cheesie Charlie I'm not gonna miss a moment of Stewie's party.
— До сих пор плачУ, не пропустил ни одного платежа.
— Still do, I haven't missed a payment.