не продавал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не продавал»
не продавал — not selling
Вы не продаете газету, вы ее убиваете.
You're not selling the day, you're killing it.
Так как вы мне симпатичны, не настаивайте. Идите к своим американцам, и скажите им, что я ничего не продаю.
— Yes, you seem like a nice guy, but tell your Americans I'm not selling.
— Нет, я его не продаю.
— No, I'm not selling it
Если не продаёте, я дам Вам сто билетов, мы обменяемся.
If you're not selling, I'll give you hundred tickets, we'll switch
И ты не продаешь книги, врун!
— You're not selling books. Liar!
Показать ещё примеры для «not selling»...
advertisement
не продавал — don't sell
Не продавайте больше.
Don't sell more tickets.
Я не продаю свои картины.
I don't sell my pictures.
Я ничего не продаю.
In fact I don't sell anything.
Если ты не продаешь его мне, я отберу его.
If you don't sell it to me I'll have to take it from you!
«Сынок, что бы ни случилось, не продавай эту корову»!
Son, whatever you do, don't sell that cow."
Показать ещё примеры для «don't sell»...
advertisement
не продавал — didn't sell
Не продавал я никаких газет. Я их просто раздавал.
I didn't sell any papers, I was giving them away.
Тогда не продавал, а теперь продаю.
Well, back then I didn't sell, but now I do
Но я не продавал сигареты никаким детям! Подождите!
But I didn't sell any cigarettes to any kids.
Я его не продавала.
I didn't sell it.
Я не продавал страховки. Я расследовал.
— I didn't sell insurance, I investigated it.
Показать ещё примеры для «didn't sell»...
advertisement
не продавал — never sold
— Я думал, ты не продаёшь сигареты детям.
You never sold cigarettes to kids.
Мне послышалось, или ты говорил, что никогда не продавал бракованных товаров?
I thought you said you never sold substandard merchandise?
Тот человек сказал, что Гнесио не продавал ему никакой свиньи.
The man in town said Gniecio never sold him the pig.
Не продавал он никому выпивку.
He never sold booze to no one.
— Но мы ничего не продаем.
— But we never sell anything.
Показать ещё примеры для «never sold»...