не принимать участия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не принимать участия»
не принимать участия — not part of
Господин, позвольте заверить вас, что я не принимал участия в этом безнадёжном плане.
Master, I just want to assure you... that I had no part in this hopeless plan.
Ровняя их деревни с землей, захватили их территорию с помощью закона в котором они не принимали участие?
Bulldoze their villages, seized their property under laws they had no part in makin'?
Я сказала сенатору Амидале, что Мандалор не принимает участия в войне, и вдруг вижу битву в собственном дворце!
I told senator amidala that Mandalore was not part of the War, yet here I find a battle in my own palace.
Если вы не принимаете участия в расследовании, вы нас только задерживаете.
Guys, come on! If you're not part of the investigation, you're just slowing us down.
Мисс Китинг не принимала участия в этих преступлениях.
Ms. Keating played no part in these crimes.
Показать ещё примеры для «not part of»...