не принести пользы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не принести пользы»

не принести пользы't do them any good

Я понимаю, что мертвыми мы не принесем пользы своей стране.
I understand that we are no good to this country dead.
Вам это не принесет пользы.
It will not be good for you.
Мертвая она никому не принесет пользы.
She's no good to anyone dead.
Они не принесут пользы, но и вреда не причинят.
They will do you no good, do no harm, either.
Они бы не принесли пользы.
It wouldn't do them any good.