не прелесть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не прелесть»

не прелесть't he cute

Ну разве он не прелесть?
Aw, isn't he cute?
Ну, разве он не прелесть?
Isn't he cute?
Ќу разве не прелесть? " него мои глаза.
Isn't he cute? He's got my eyes.
Ну разве он не прелесть?
Isn't he cute?
Разве он не прелесть?
Isn't he cute?
Показать ещё примеры для «'t he cute»...
advertisement

не прелесть't he adorable

Ну разве он не прелесть?
ISN'T HE ADORABLE?
— Ну разве он не прелесть?
— And isn't he adorable?
— Pазве не прелесть?
Isn't he adorable?
Разве он не прелесть?
Isn't he adorable?
Разве они не прелесть, Фред?
Aren't they adorable, Fred?
Показать ещё примеры для «'t he adorable»...
advertisement

не прелесть't that sweet

— Ну не прелесть?
Now, isn't that sweet?
Разве не прелесть?
Isn't that sweet?
Ну, разве не прелесть?
Well, isn't that sweet?
Ну разве не прелесть?
Oh, isn't that sweet?
Ну разве ты не прелесть?
Oh, aren't you sweet?
Показать ещё примеры для «'t that sweet»...
advertisement

не прелесть't she pretty

О, ну не прелесть ли...
Oh, isn't she pretty.
Разве она не прелесть?
Isn't she pretty?
Разве она не прелесть?
Oh, isn't she pretty?
— Разве она не прелесть?
Isn't she pretty?
Разве не прелесть?
Isn't it pretty?
Показать ещё примеры для «'t she pretty»...

не прелесть't she lovely

Ќу не прелесть ли она?
Isn't she lovely?
Ну, не прелесть ли она?
Isn't she lovely?
Разве она не прелесть?
Isn't she lovely?
Разве не прелесть?
Well, isn't that lovely!
— Разве не прелесть?
Isn't that lovely?
Показать ещё примеры для «'t she lovely»...

не прелесть't it beautiful

Разве не прелесть?
Isn't it beautiful?
Смотрите, ну разве не прелесть?
Look. Isn't it beautiful?
Митсуко, разве не прелесть?
Mitsuko, isn't it beautiful?
Ну разве не прелесть?
Aren't you beautiful?
Разве не прелесть?
It's beautiful, isn't it?
Показать ещё примеры для «'t it beautiful»...

не прелесть't he great

Разве она не прелесть?
Oh, isn't she great?
Разве она не прелесть?
Isn't she great?
— Господи, неужели он не прелесть? !
— God, isn't he great?
Ну не прелесть ли?
Isn't he great?
Разве не прелесть?
Isn't this great? Okay?