не предупреждали — перевод на английский

не предупреждали — 't warn

Только не говори, что я не предупреждал тебя?

Don't say I didn't warn you, okay?

— Не говори, что я тебя не предупреждал.

Don't say I didn't warn you.

Не говорите мне, что я вас не предупреждал.

Don't tell me I didn't warn you.

Потом не говори, что я не предупреждал тебя.

Don't say I didn't warn you.

Хорошо, но потом не говори, что я тебя не предупреждал.

Okay. Don't say I didn't warn you.

Показать ещё примеры для «'t warn»...

Что ж, Старретт, не говори потом, что я не предупреждал тебя.

Well, Starrett, you can't say I didn't warn you.

Если Земля не предупреждала Вас что мы приедем, Губернатор, у них, должно быть, было очень серьезное основание.

If Earth didn't warn you we were coming, Governor, they must have had a very good reason.

Если что-то случится, не говорите что я не предупреждала вас.

If something happens, don't say I didn't warn you.

Как хотите, но не говорите потом, что я вас не предупреждал.

Suit yourself, but don't say I didn't warn you.

И не говори, что я тебя не предупреждал.

And don't say I didn't warn you.

Показать ещё примеры для «didn't warn»...

Никто не предупреждал меня об этом.

No one told me that you have come.

Они говорят, что их никто не предупреждал.....

But they say no one told them.

Я же не предупреждал тебя, что там могут быть ловушки?

Did I not tell you that there would be booby traps?

Меня не предупреждали.

I haven't been told.

Никто его не предупреждал.

— Nobody told him.

Показать ещё примеры для «no one told»...