не по заслугам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не по заслугам»

не по заслугам — другие примеры

Ты всегда говорил, что получаемое не по заслугам рано или поздно аукнется.
You told me a long time ago. The reason for the misfortune is because I can take it.
Знаю, повезло не по заслугам.
I know it's unfair.
Значит, вы считаете, что его чествуют не по заслугам.
So you felt that he took too much credit.