не потратить зря — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не потратить зря»

не потратить зряdidn't waste

Высшие Силы задолжали мне ее, и я ее не потратила зря.
The Powers That Be owed me one, and I didn't waste it.
Хорошо, что я не потратил зря время на поездку в тюрьму.
I'm sure glad I didn't waste a drive down to the MCC.
Ничего ты... Не потратила зря, просто повзрослела.
And, secondly, you didn't waste your 20s.
advertisement

не потратить зря — другие примеры

— Мистер Девис, поверьте, я не потрачу зря вашего времени или моего.
Mr. davis, trust me, i wouldn't waste your time. Or mine.
И надеюсь, вы их не потратите зря.
Two days it is, and I suggest you don't waste it.