не попал в эту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не попал в эту»
не попал в эту — другие примеры
Если бы я не попросила дядю применить свои связи и дать мне эту работу, я бы никогда не попала в эту неразбериху.
I mean, if I hadn't asked my uncle to pull those strings and get me that job, I'd never have landed up in this mess in the first place.
Я так и не попал в эту команду. Я знаю одно местечко.
Of course, I never made Varsity.
потому что, если бы я промахнулся и не попал в этого зверя, я бы не сидел здесь с вами, рассказывая обо всем об этом.
For when I threw that rock at that beast... if I had missed him...
Я не попали в этой борьбе.
I shouldn't have gotten into that fight.