не понимаешь сути — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не понимаешь сути»

не понимаешь сутиdon't have a clue

Нет, ты не понимаешь сути этого.
No, you don't have a clue
Нет, ты не понимаешь сути этого.
No, you don't have a clue.
advertisement

не понимаешь сути — другие примеры

Значит, вы считаете, что Гитлер не понимает сути национал-социализма?
So you think Hitler doesn't understand National Socialism?
Ты так думаешь. Ты не понимаешь сути.
You don't understand the scope of it.
— Ты не понимаешь суть переписи.
— Yes. — You don't understand?
Ты совсем не понимаешь сути.
You're totally missing the point.
Просто я не понимал сути вражды, пока Даррен не сказал.
I just didn't understand all of this war stuff until thought about what Darren said.
Показать ещё примеры...