не помешана на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не помешана на»
не помешана на — not obsessed with
— Я не помешан на оружии.
I'm not obsessed with guns.
Она не помешана на деньгах.
She's not obsessed with money.
К тому же у меня новые коллеги, которым за 30 и которые при этом не помешаны на детях и замужестве.
Plus, have great new 30-something work colleagues who are not obsessed with children and marriage.
Я не помешан на дрели.
I'm not obsessed with the drill;
Если она не помешана на красоте, она может не понять, о чем он ей толкует.
If she is not the obsessed one of the beauty He will not understand nothing of what she says.