не помешает перерыв — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не помешает перерыв»
не помешает перерыв — could use a break
Подумал, что тебе не помешает перерыв.
Thought you could use a break.
Кажется, тебе не помешает перерыв.
I think she could use a break.
Тебе бы не помешал перерыв.
You look like you could use a break.
Я подумала тебе не помешает перерыв.
Thought you could use a break.
Эй, я подумала, тебе не помешает перерыв.
Hey, I thought you could use a break.