не получают удовольствия от того — перевод на английский

не получают удовольствия от того — take no pleasure in

Я не получаю удовольствия от того, что я прав.

I take no pleasure in being right.

Я не получаю удовольствия от того, что ты страдаешь, Терри.

I take no pleasure in your pain, Terri.

Вы ведь не получаете удовольствия от того, как умерла наша жертва, не так ли, мистер Палмер?

You're not taking pleasure out of the method of our victim's death, are you, Mr. Palmer?

Они не получают удовольствия от того, что делают.

They take no pleasure in what they do.

Они обе стесняются камеры, и точно не получают удовольствия от того, что их фотографируют.

They both shy away from the camera and clearly don't enjoy being photographed.