не показать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не показать»
не показать — show
Рой, надеюсь, ты еще ничего не показал Майре.
Roy, I do hope you haven't shown Myra anything.
Пойдем, я еще не показал тебе самое лучшее место из всех.
Come on. I haven't shown you the best spot of all yet.
Знал бы, что он хочет убить, ни за что бы не показал!
If I knew he was going to kill I wouldn't shown him.
Никто под этой крышей не покажет отвращения или страха, чтобы не вызвать моё неудовольствие.
No one under this roof shall show repulsion or fear, on pain of my instant displeasure.
Разве случай в поезде не показал, что мы и они — враги?
Didn't that affair on the train show what we are up against?
Показать ещё примеры для «show»...
advertisement
не показать — don't you show
Ну почему бы тебе не показать как тебя это радует?
Why don't you show it, then?
Тогда почему вы не покажете экскаватор?
Then why don't you show a steam shovel?
Меллиум, почему бы тебе не показать молодым людям статую?
Mellium, why don't you show the young people the statue?
Почему бы мне Вам не показать?
Why don't I show you?
Дорогой, пока я готовлю кофе, ты не покажешь всем, кто желает, остальной дом?
Murray, honey, while I get the coffee, why don't you show everybody who wants to see it the rest of the place?
Показать ещё примеры для «don't you show»...