не позволю вам — перевод на английский

не позволю вам — won't let you

Я не позволю вам никого убивать.

I won't let you kill anyone.

Вы можете делать все, что вы хотите но я не буду этого делать, и я не позволю вам сделать этого.

You can do whatever you want but I won't do it, and I won't let you do it.

Помолчите, или я не позволю вам быть свидетелем.

You better lay off or I won't let you be witness anymore.

Я не позволю вам обыскивать дом в её отсутствие.

I won't let you search this house in my aunt's absence.

Я не позволю вам сегодня уйти, Хаято-но-сё!

I won't let you get away today, Hayato-no-sho!

Показать ещё примеры для «won't let you»...