не подходящий день — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не подходящий день»

не подходящий деньnot a good day

Вы хотите... сегодня не подходящий день?
Do you want to... is today not a good day?
Потому что сегодня не подходящий день.
Because today is not a good day.
Не подходящий день для недосягаемости.
Not a good day to be out of reach.
Нет, мама, сегодня не подходящий день для визита.
No, Mom, today's not a good day to come over.
Не подходящий день.
It's not a good day.
Показать ещё примеры для «not a good day»...
advertisement

не подходящий деньnot the day

Просто сегодня не подходящий день для этого.
It's just not the day for it.
Ричард, это не подходящий день, чтобы отсыпаться
Richard, this is not the day for you to sleep in.
Ты так и не поговорила с Дереком о... сегодня не подходящий день.
Have you talked to Derek yet about the... today's not the day.
Сегодня не подходящий день для расспросов.
Today is not the day to question your father.
Сегодня не подходящий день называть меня старой.
Today is not the day to tell me that I'm too old!