не подставляйте себя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не подставляйте себя»

не подставляйте себя — другие примеры

Не подставляй себя!
Don't expose yourself!
Не подставляйте себя и агента Скалли.
You are exposing yourself and Agent Scully to unnecessary risk.
А они, "Не подставляйте себя." "Подставлю, если захочу."
They're going, 'Don't put your neck on the line. ' 'I will if I want to. '
Но не подставляй себя под удар за Джима.
But don't stick your neck out for Jim.
Главное — не подставляй себя как в прошлый раз.
Don't hurt yourself trying though.
Показать ещё примеры...