не подал документы — перевод на английский

не подал документы — apply to

Которое мать заставляет меня носить с собой пока я не подам документы в колледж.
Which my mom is forcing me to carry around until I apply to some colleges.
Почему бы мне не подать документы на должность копа в торговом центре.
I might as well just apply to become a mall cop.
advertisement

не подал документы — другие примеры

Он ещё не подал документы.
Oh, he hasn't filed yet.
И никто до сих пор даже не подал документы на развод.
And no one's even file dany papers yet.
Почему ты не сказал, что не подал документы?
How come you didn't tell me that you didn't file them?
Она потратила $8000 на эмиграционного адвоката, который попросту ее облапошил — так и не подал документы на зеленую карту, так что она бросила это дело.
She spent $8,000 on an immigration attorney who ripped her off and never filed for a green card, so she just gave up.
Это... она даже еще не подала документы, вы знаете как это бывает.
It's... she hasn't even filed yet, you know how that is.
Показать ещё примеры...