не очень профессионально — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не очень профессионально»

не очень профессиональноnot very professional

Это было... это было не очень профессионально.
Um, that was... that was not very professional.
Это не очень профессионально, а я горжусь своим профессионализмом.
This is not very professional, and I pride myself on professionalism.
Я понимаю, что это не очень профессионально, но со мной или без, лучше это шоу уже не станет.
I'm sorry. I realize it's not very professional. But, really, the show can't get any worse without me.
Это не очень профессионально.
That's not very professional.
По-моему, это не очень профессиональное отношение к делу.
Well, I don't think that's a very professional attitude.
Показать ещё примеры для «not very professional»...