не от мира сего — перевод на английский

не от мира сего — not of this world

Царствие мое не от мира сего.
My kingdom's not of this world.
Не от Мира сего, зто верно.
Not of this world, it's true.
Царство Моё не от мира сего.
My kingdom is not of this world.
Это было что-то не от мира сего.
It was not of this world.
Рейнхольд оказался человеком не от мира сего.
Reinhold was a man not of this world.
Показать ещё примеры для «not of this world»...

не от мира сего — little out

Очень милый, немного не от мира сего.
Very sweet. A little out there.
Он немного не от мира сего,
He's a little out there.
Прошу прощения. Гении всегда слегка не от мира сего.
The brilliant ones are always a little off.