не ответили на зов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не ответили на зов»

не ответили на зовrefused the call

Ваш сын был убит на Красной свадьбе, лорд Мандерли, но вы не ответили на зов.
Your son was butchered at the Red Wedding, Lord Manderly, but you refused the call.
Вы поклялись в верности дому Старков, лорд Гловер, но в час великой нужды не ответили на зов.
You swore allegiance to House Stark, Lord Glover, but in their hour of greatest need, you refused the call.

не ответили на зов — другие примеры

И вы, лорд Сервин. Рамси Болтон содрал кожу с вашего отца, и всё же вы не ответили на зов.
And you, Lord Cerwyn, your father was skinned alive by Ramsay Bolton.