не оставляющий следов — перевод на английский

не оставляющий следов — leaves no trace

Полная сумка евро, навороченная пушка и бесшумный убийца, не оставляющий следов...
A bag full of Euros, a high-tech heater and a silent killer who leaves no trace...
Дорогое и редкое снадобье, безвкусное, как вода, не оставляющее следов.
A rare and costly thing, as clear and tasteless as water. It leaves no trace.
Его звали Жан-Батист Гренуй. И ныне это имя предано забвению лишь потому что его тщеславие ограничивалось сферой не оставляющей следов в истории зыбким царством запахов.
His name was Jean-Baptiste Grenouille, and if his name has been forgotten today, it is for the reason that his ambition was restricted to a domain that leaves no trace in history:
— не оставляющий следов в крови?
— Do not leave traces in the blood?
Да, испытание нового клингонского оружия, не оставляющего следов.
Yes, the test of a new Klingon weapon, leaving no traces.