не оправдывать надежд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не оправдывать надежд»

не оправдывать надежд — другие примеры

Похоже, этот, когда-то перспективный игрок, ...совсем не оправдывает надежд.
Looks like this once promising player can't handle the big time.
Я всегда надеюсь, что ошибаюсь, но люди всегда не оправдывают надежд.
I never want to be right about my hacks, but people always find a way to disappoint.