не оправдать надежд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не оправдать надежд»
не оправдать надежд — to disappoint
...И она не оправдала надежд.
And she was very disappointing.
Извини, что я не оправдал надежд.
Well, I'm sorry to disappoint you, I'm not.
advertisement
не оправдать надежд — другие примеры
Не оправдать надежд.
Inadequacy.
Самолеты ВМФ не оправдают надежд и президент будет выпрашивать у меня истребители.
The Navy's planes will seem inferior and the president will beg for my superfighter.
Но первая модель не оправдала надежды Звездного Флота.
But the Mark-1 failed to meet Starfleet's expectations.
Если ты не оправдаешь надежды своего народа, то тебе придётся ответить только перед дунаданами.
If you fail your people, you will have only the Dúnedain to answer to.
Ты просто нервничаешь насчет ужина, боишься, что она не оправдает надежды.
You're just nervous about this dinner with lily, Afraid she won't measure up.
Показать ещё примеры...