не обойти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не обойти»
не обойти — no one's getting
Никак её не обойти
I must get around to it
Апелляция была тратой денег, этого судью никак не обойти.
It's just an appeal is a waste of money. I mean, there's no getting around this goddamned judge.
Вы бы не обойти вето России.
You wouldn't get past Russia's veto.
Картина у него, но ему не обойти Крамера.
He's got the painting, but he's not gonna get past Kramer.
Никто не обошёл нас.
No one's gotten past us.
Показать ещё примеры для «no one's getting»...