не ненавижу — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «не ненавижу»
На английский язык фраза «не ненавижу» переводится как «don't hate» или «don't dislike».
Варианты перевода словосочетания «не ненавижу»
не ненавижу — don't hate
Не ненавидь его уж слишком сильно.
Don't hate him too much.
— Значит ты меня не ненавидишь?
— Then you don't hate me?
А если ты меня не ненавидишь, то стало быть ты меня любишь.
If you don't hate me, you must love me.
Твой отец хороший человек, и я его не ненавижу...
Your father is a good man, and I don't hate him, actually...
Я не ненавижу эту грозу.
I don't hate the storm.
Показать ещё примеры для «don't hate»...
advertisement
не ненавижу — 't hate
— Разве ты не ненавидишь меня, Рой?
— You don't hate me, Roy?
Будь так, они бы не ненавидели вас.
If it were, they wouldn't hate you.
— Я вовсе не ненавижу их, дорогая.
— I don't hate them, darling.
Он совсем не ненавидит тебя.
He doesn't hate you.
Ты же в действительности не ненавидишь меня.
You don't hate me, really.
Показать ещё примеры для «'t hate»...