не начавшись — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не начавшись»
не начавшись — begins
Пока это снова не начнется.
Until it begins again.
Я думала дать тебе кое-что, пока вся эта возня не началась.
I had in mind to give you a little something, before all the fuss begins.
Вы не будете знать, сможете ли вы сделать это, пока война не начнётся.
You won't know whether you'll make it until the war begins.
Именно поэтому Вога должна быть уничтожена. До тех пор, пока не началась наша вторая кампания.
That is why Voga must be destroyed before we begin our second campaign.
— Я прочту еще раз заявление? Пока допрос не начался.
Can I read a statement before we begin?
Показать ещё примеры для «begins»...
advertisement
не начавшись — 't started
— Может, это из-за того, что сезон еще не начался?
Maybe the season hasn't started yet.
Нет, миссис Кёртис, но веселье ещё не началось.
Why, no, Mrs. Curtis, but the fun hasn't started yet.
Но праздник еще не начался.
The party hasn't started yet.
Сара, возможно, что вторжение еще не началось.
Sara, it's possible the invasion hasn't started yet.
Неважно, сколько на часах у майора, ничего ещё не началось.
It doesn't matter what time he makes it, it hasn't started yet.
Показать ещё примеры для «'t started»...