не находиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не находиться»

не находитьсяdon't

— Мне не положено, но я полагаю, что я не нахожусь на службе, когда разбираюсь с котами.
— I shouldn't, but I don't consider myself to be in service when I'm dealing with cats.
Ты не можешь никуда ехать, если ты где-то уже не находишься, а ты не знаешь, где ты находишься.
SYBIL, WHO IS DR. WILBUR? DON'T DO THIS TO ME! WHO IS-— DON'T DO THIS TO ME!
— И помни, не находись слишком долго в воде!
— And remember, don't spend too long in the water! — Alright.
Не находись вблизи неё. Будь храбрым.
Don't be taken in by her.
Видишь ли, так как у нас производство маленькое... мы не находимся в юрисдикции Империи.
You see, since we're a small operation... we don't fall into the jurisdiction of the Empire.