не нападал на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не нападал на»
не нападал на — did not attack
Мои братья не нападали на тебя, это был твой друг Петитон, понял?
My brothers did not attack you, it was your friend Petiton, okay?
Он знает, что мой клиент не нападал на Лютера Моисея!
He knows my client did not attack luther moses.
Мои люди не нападали на Шаал Майан.
My people did not attack Shaal Mayan.
Алисия не нападала на Лану.
Alicia did not attack Lana.
Мисс Гудмундсон, я должен сообщить вам... подозреваемый не нападал на своих соседей.
Miss Gudmundson, I have to inform you... the suspect did not attack his neighbours.
Показать ещё примеры для «did not attack»...
не нападал на — didn't attack
— Вчера вечером они не нападали на меня.
— They didn't attack me last night.
— Они не нападали на тебя?
— They didn't attack you?
Нет, Дин, странно то, что она не нападала на меня.
No, Dean, I mean, it was weird that she didn't attack me.
Я не нападал на него, мы подрались.
I didn't attack him, we came to blows, together.
— Я не нападал на неё.
— I didn't attack her.
Показать ещё примеры для «didn't attack»...
не нападал на — don't attack
Но они не нападают на нас в туннелях.
But they don't attack us in the tunnels.
Орлы не нападают на людей.
Eagles don't attack people.
Нет, если не нападать на него.
— Yes. — Lf you don't attack him.
Я не нападаю на нее.
— I don't attack it!
Я не понимаю, почему они не нападают на главные планеты друг друга.
What I don't understand is why they don't attack the other side's Homeworld.
Показать ещё примеры для «don't attack»...
не нападал на — never attacked
Раньше я никогда не нападал на англичан.
I never attacked the English before.
Нет, так все и было, Дэниел. Что бы ты там себе не думал, он никогда не нападал на твою мать.
Whatever you think you know, that man never attacked your mother.
Значит, находясь под присягой, вы утверждаете, что никогда не нападали на капитана Хеллинджер.
So it is your sworn testimony that you never attacked Captain Hellinger.
И я не нападала на неё.
And I never attacked her.
Государства, которое никогда не нападало на Соединенные Штаты;
A nation that had never attacked the United States.
Показать ещё примеры для «never attacked»...