не моя вина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не моя вина»

не моя винаnot my fault

Это была не моя вина.
— That was definitely not my fault, Charles.
— Утихни, утихни! Охранница! — Это не моя вина!
It is not my fault.
Тут уж точно не моя вина!
Not my fault!
Не моя вина!
Not my fault!
Вы говорите себе, что это не моя вина, если пострадают люди.
You're saying to yourself, it's not my fault if people starve.
Показать ещё примеры для «not my fault»...
advertisement

не моя винаwasn't my fault

Это не моя вина.
Well, it wasn't my fault.
Крэг, это не моя вина.
Craig, it wasn't my fault.
Не моя вина...
— It wasn't my fault.
Прости меня, любимая, но это не моя вина!
Forgive me, love, but it wasn't my fault!
Это не моя вина, что я немного опоздала.
It wasn't my fault that I took some time off.
Показать ещё примеры для «wasn't my fault»...