не могу выйти замуж за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не могу выйти замуж за»

не могу выйти замуж заcan't marry

Я не могу выйти замуж за Роя.
I can't marry Roy.
Ты не можешь выйти замуж за Объединенный Химический Трест.
You can't marry Consolidated Chemical Industries.
Мама! Я не могу выйти замуж за Тана.
Mama, I can't marry Tanh.
Ты не можешь выйти замуж за этого дурака!
You can't marry that fool!
Мы должны добавить что-нибудь туда, что если я умру ты не можешь выйти замуж за другого мужчину по имени Рэй.
We should put something in there that if I die you can't marry another man named Ray.
Показать ещё примеры для «can't marry»...
advertisement

не могу выйти замуж заcannot marry

В данный момент эта девушка не может выйти замуж за этого человека.
Generally speaking, for the present she cannot marry this man.
Потому что я не могу выйти замуж за мертвеца.
Because I cannot marry a corpse.
«Нет, ты не можешь выйти замуж за этого молодого человека.»
«No, you cannot marry that young man.»
— Я не могу выйти замуж за мистера Уитворта.
I cannot marry Mr Whitworth. Suppose I did ask 'ee to wait?
Отец, я не могу выйти замуж за этого человека!
This man, father, i cannot marry him.