не могут оценить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не могут оценить»
не могут оценить — can't appreciate
Зачем делать лапшу, которую они не могут оценить?
So why make noodles amateurs can't appreciate?
Ты не можешь оценить клингонскую оперу по достоинству, вызубрив всё о ней в ночь перед экзаменом.
You can't appreciate Klingon opera by cramming the night before.
Только потому, что я не любитель природы, это не значит, что я не могу оценить её.
Just because I'm not a fan of nature doesn't mean I can't appreciate it.
Она не может оценить то, что у нее уже есть.
Like she can't appreciate what she's already got.
— Это не значит, что я не могу оценить это.
— Doesn't mean I can't appreciate it.
Показать ещё примеры для «can't appreciate»...