не могли бы вы мне помочь — перевод на английский

не могли бы вы мне помочь — can you help me

Извините, не могли бы вы мне помочь?
Excuse me, please, but can you help me?
Не могли бы Вы мне помочь, пожалуйста?
can you help me , please?
advertisement

не могли бы вы мне помочь — could you help us

Не могли бы вы мне помочь.
Could you help me clip it off
— Простите... — Да? — Не могли бы Вы мне помочь?
Excuse me, Sir... could you help us?
advertisement

не могли бы вы мне помочь — другие примеры

— Не могли бы вы мне помочь?
— Could you wait on me?
Не могли бы вы мне помочь?
Psst. Could you wait on me, please?
Пабло, не могли бы вы мне помочь? Вы видели Гермину?
Pablo, maybe there's a way you can help me, have you seen Hermine?
Мистер Кендалл, не могли бы вы мне помочь?
I wonder, Mr Kendall, if you'd be kind enough to help me?
Не могли бы Вы мне помочь?
I wonder if you can help me?
Показать ещё примеры...