не ловят — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не ловят»
не ловят — catch
Почему не ловите плохих парней?
Shouldn't you be out catching bad guys?
Ну, обычно я ничего не ловлю.
Well, usually I don't catch.
Может, Лок просто решил их больше не ловить.
Maybe Locke's just decided not to catch it for us anymore.
Слушай здесь в озере раков! Выползают прямо на пирс. Главное, никто не ловит.
Look, crawfish climb out right onto the pier and no one bothers to catch them.
Не занимаюсь интригами, не ловлю рыбку в мутной воде.
I deal with intrigues and catch fish in dark waters.
advertisement
не ловят — never caught
Я никогда раньше не ловила вора. Это так возбуждает.
I never caught a jewel thief before.
Они никогда вас не ловили?
They never caught you?
Такую рыбу я ещё не ловил!
Never caught such fish before!
Я никогда не ловил мячей на бейсболе.
I never caught a foul ball at a baseball game.
Я никогда не ловил мяч вне игры.
I've never caught a foul ball before.
Показать ещё примеры для «never caught»...